3.1 疯狂　　时间：1998年10月17日 Jarod使用的姓氏：: Raines, Ratchett　　为了调查两名病人企图逃跑的真相，Jarod伪装成一个精神病人。另一方面，Miss Parker一边处理中心爆炸后的事务，一边忙于应付她的“新助手”。　　3.2 希望与掠夺　　时间：1998

黎巴嫩贝鲁特，从天而降的白头神探弗兰克•卓本中尉（莱斯利•尼尔森 Leslie Nielsen 饰）将一群阴谋破坏美国安定团结的阿拉伯极端分子痛揍，但返回洛杉矶的弗兰克并未得到嘉奖，因为新的案件在等待...

白宫晚宴上，总统布什招待各国首脑，因杀死一千名毒贩而受到嘉奖的白头神探弗兰克（莱斯利•尼尔森 Leslie Nielsen 饰）以及能源界的诸位领袖人物也一同出席，席间总统宣布由研究新能源的迈汉姆博士...