Steve Dildarian ... Tim (voice)

斯坦·李 乔斯·韦登 吉莉安·雅各布斯 蕾切尔·布鲁姆 尼古拉斯·霍尔特 丹尼尔·雷德克里夫 乌比·戈德堡 山姆·艾里奥特 布丽特妮·欧德福特 乔恩·斯图尔特 大卫·摩斯

H·乔恩·本杰明 朱迪·格雷尔 奥娜·格奥尔 凯瑞·华格伦 杰西卡·沃尔特 汤姆·凯恩 Matt·Yates 克里斯·帕内尔 爱莎·泰勒 亚当·瑞德 安珀·纳什 Dave·Willis Heaven·MacPherson

吉尔莫·德尔·托罗 朗·普尔曼 凯尔希·格兰莫 马克·哈米尔 艾米·兰德克 大卫·布拉德利 安东·叶利钦 乔纳森·海德 琳娜·海蒂 科尔·桑德 查理·塞斯顿

Liam Mitchell 迪·布拉雷·贝克尔 Aly Mawji Meaghan Davies Judy Alice Lee

Steve Dildarian M.J. Otto Nick Kroll

克里斯托弗·肖恩 Rob Fukuzaki Hiro Nakamura 渡边戈登 富田谭玲 基内·扬 Frank Buckley 弗朗克西斯·周 Julia Harriman Robert Yasumura 阿特·巴特勒 丸山凯伦 吉田真由美 Mila O'Malley Jon Ohye Vic Chao 布雷特·马内尔 Julia Kato 布瑞塔妮·石桥 Veronica Lapke

安迪·里克特 安德鲁·斯科特 杰米·钟 戴德里克·巴德 卡里·佩顿 艾伦·图代克 瑞恩·波特 任亚明 斯科特·安第斯 珍尼希斯·罗德里格兹 大卫·肖内西 詹妮弗·路易斯 Brooks·Wheelan 海莉·朱

玛娅·鲁道夫 杰米·钟 戴德里克·巴德 卡里·佩顿 艾伦·图代克 瑞恩·波特 斯科特·安第斯 珍尼希斯·罗德里格兹 詹妮弗·路易斯 Brooks·Wheelan 海莉·朱

吉尔莫·德尔·托罗 朗·普尔曼 凯尔希·格兰莫 弗雷德·塔特西奥 史蒂文·元 马克·哈米尔 艾米·兰德克 安东·叶利钦 乔纳森·海德 托马斯·F·威尔森 科尔·桑德 查理·塞斯顿 维克托·莱德·维斯勒

Liam Mitchell 迪·布拉雷·贝克尔 Aly Mawji Meaghan Davies Judy Alice Lee

珍妮特·瓦尼 迪·布拉雷·贝克尔 大卫·福斯蒂诺 P·J·伯恩 J·K·西蒙斯 杰夫·贝内特 赛切儿·加布埃尔 史蒂夫·布卢姆 黛西·罗斯·布莱内斯

木村良平 江口拓也 潘惠美 田中秀幸 诸星堇 鱼建 牛山茂 竹内良太 花轮英司 关户博一 白石稔 津田健次郎 山崎胜之 曾世海司 平田广明 吉冈茉祐

Scott Adsit Jay Johnston Carolyn Lawrence

扎克·泰勒 梅·惠特曼 杰克·德·塞纳 丹特·巴斯克 迪·布拉雷·贝克尔 岩松信 格蕾·德丽斯勒 金大贤 维克托·勃兰特 罗宾·阿特金·唐斯 塔卡尤·费舍尔 莱克斯·朗

扎克·泰勒 梅·惠特曼 杰克·德·塞纳 杰西·弗劳尔 丹特·巴斯克 迪·布拉雷·贝克尔 格蕾·德丽斯勒 马克·哈米尔 理查德·麦克格纳格尔 塔卡尤·费舍尔 乔安娜·布拉迪

塞缪尔·杰克逊 克兰西·布朗 迈克尔·道格拉斯 迈克尔·B·乔丹 伊万杰琳·莉莉 保罗·路德 本尼西奥·德尔·托罗 乔什·布洛林 弗兰克·格里罗 克里斯·海姆斯沃斯 杰曼·翰苏 塞巴斯蒂安·斯坦 唐·钱德尔 塔伊加·维迪提 娜塔莉·波特曼 杰瑞米·雷纳 马克·鲁弗洛 汤姆·希德勒斯顿 寇碧·史莫德斯 克拉克·格雷格 保罗·贝坦尼 安迪·瑟金斯 迈克尔·鲁克 杰弗里·怀特 尼尔·麦克唐纳 凯莉·库恩 凯特·戴琳斯 安吉拉·贝塞特 蒂尔达·斯文顿 米克·温格特 海莉·阿特维尔 斯坦利·图齐 汤姆-沃恩-劳勒 

盖奇·芒罗 斯科特·麦克科德 朱莉·勒米厄 布林·麦考利 伊万妮·罗森 Joseph Motiki David Berni John McGrath Dan Chameroy Diane Salema Juan Chioran Ryan Belleville Cory Doran

木村良平 江口拓也 潘惠美 田中秀幸 诸星堇 鱼建 牛山茂 竹内良太 花轮英司 关户博一 白石稔 津田健次郎 山崎胜之 曾世海司 平田广明 吉冈茉祐

罗伦佐·缪西卡 格雷格·白尔杰 霍华德·莫里斯 Thom Huge 弗兰克·维尔克 Louise DuArt

布伦特·吉尔曼 Alessandro Minoli

山姆·理查森 吉莉恩·贝尔 H·乔恩·本杰明 朱迪·格雷尔 马特·贝里 托马斯·列农 杰西卡·沃尔特 Matt·Yates 克里斯·帕内尔 爱莎·泰勒 乔治·科 亚当·瑞德 安珀·纳什 Dave·Willis Michael·Gray

方·基默 约翰·奥利弗 乔丹·皮尔 阿莉雅·肖卡特 西尔莎·罗南 唐纳德·法森 基思·弗格森 马修·森莱奇 赛斯·格林 杰西卡·帕尔 塞巴斯蒂安·巴赫 麦基·戴

克兰西·布朗 韦恩·杜瓦尔 武井乔治 格蕾·德丽斯勒 凯文·迈克尔·理查德森 迪·布拉雷·贝克尔 朗·普尔曼 塔拉·斯特朗 吉姆·麦司奇门 达兰·诺里斯 柯特奈·泰勒 卡梅隆·莫纳汉 周采芹 柯特·富勒 乔·阿拉斯奇 基斯·斯扎拉巴基克 罗伯特·帕特里克 约翰·迪·马吉欧 斯科特·门维尔 安德鲁·卡德威尔 胡安娜·布斯彻 梅·惠特曼 本·迪斯金 卡洛斯·阿拉斯拉奇 马克·哈米尔 菲尔·拉马 理查德·麦克格纳格尔 尼古拉斯·格斯特 詹姆斯·阿诺德·泰勒 吴汉章 克里斯托弗·塔柏 吉姆·瓦德 艾米·希尔 汤姆

吉尔莫·德尔·托罗 埃米尔·赫斯基 凯尔希·格兰莫 马克·哈米尔 乔纳森·海德

珍妮特·瓦尼 大卫·福斯蒂诺 P·J·伯恩 J·K·西蒙斯 亨利·罗林斯 赛切儿·加布埃尔 杰夫·贝内特 迪·布拉雷·贝克尔 丽莎·艾德尔斯汀 理查德·雷西尔 明迪·斯特林 黛西·罗斯·布莱内斯 琪兰·席普卡 斯宾塞·加雷特

Dan Milano 布瑞金·梅耶 布瑞金·梅耶 Breckin Meyer