神采飞扬
18花言巧语的小镇青年吉姆在百货公司得到一份看门人的工作，在他当班的第一个晚上发现自己与镇上最富有的商人女儿，也是最漂亮的女孩茱茜一同被锁在店铺内。离家出走的茱茜决心要去洛杉机，不过首先还是的把今晚混过。没多久，一种关系就在两人间发展着，仅仅是在小偷闯入时被打断。- Mickey再进监狱，Ian探望！CP党已被玩坏。Lip还在乱搞，V为啥抱老爹大腿，Debbie到底怀孕没，大姐混乱的感情会怎样？老爹强行裸戏，结尾已报警。2016年1.10回归，Gallagher一家人继续毫无下限。
夏夜追风
5大学开学前的暑假，勤奋好学的奥登遇到了神秘的伊莱。通过一次次的夜出探索，伊莱帮奥登体验到了她不曾拥有的无忧青春。